An estimated 5 million devices are added to the internet each day, many of them generating data on their own. Business interests will soon find this very self-generation